アメリカの大学生のデートはちょっとむずかしいです。男の人が女の人をデートにさそう時もあれば女の人が男の人をさそう時もあります。たくさんの大学生の男の人はほんきじゃないのでどんあ女の人でもいいと思っています。またたくさんの大学生の女性は楽しいの時をもとあています。
そして私のデートはいい時もあれば、悪い時もあります。デートをすることは ガームのようです。先月に最悪のデートがありました。音楽学科の大学院生クールなタイプの男の人でした。背が高く、にぎやかで、サックスフオンガ上手で、青い目でした。その人は私をデートにさそいました。.
始めはかんぺっきなデートと思いました。彼の家に行きました。最初に、彼は夕食を作ってくれました。次に私達は映画を見ました。そして、私達は坐って話していました。生活と家族とルームメートについて話しまっていました。楽しかった! そしてかれは私のルームメートの電話番号を頼んだ。びっくりました。私とのデートのでルームメートの電話番号を頼なんで!しんぎられない!
来月が先月よりいいことを望みます。
ス・バーク
The Worst Date Ever
Dating in American Colleges can be a bit difficult. Sometimes guys ask girls out, and sometimes girls ask guys out. I think many college guys are not really serious right now, so they think any type of girl is ok. Also, many college girls are not serious, but go out to have a good time.
So then, I've had some good dating experiences and some bad ones. Dating is like playing a game in that way. Last month, I had the absolute worst date ever. A tall, cool, blue-eyed, talented, saxaphone playing, Music School Graduate Student asked me out.
At the beginning, I thought it was the perfect date. I went over to his house, and first he cooked me dinner. Then we watched a movie. Then we sat and talked about life, and family, and roommates. It was a lot of fun! Then he asked me for my roommate's number. I was so surprised! He was just dating me to get my roommate's number! I couldn't believe it!
I hope next month goes better.
sue-b
Wednesday, November 7, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
これはひどいですね。バークさんはルームメイトの電話番号を教えてあげましたか?
いえ。でも、ルームメイトにこの物語を言った。
That guy is 最悪! He must be a "tarashi(closest to the meaning of "playboy", I think)"!!
Thank you for the comments.
YOur comment made me feel so glad.
Yes, 'yoosei' is fairy in Japanese.
In Japanese, it also can mean both good and bad.
I used spectre because it was on my dictionary as the translation of 'yukionnna', the theme of my drawing.
'Yukionnna' is a kind of monster or gohst in Japanese fairy tale. She has really beautiful and sweet looking, but is very mean. She freezes people to death!
That is why I used the word 'spectre"
Anyways,絵を描くことは楽しいね♪
Post a Comment